Por Octavio Islas y Fernando Gutiérrez
Número 31

Dedicado a Alejandro Ocampo Almazán

Introducción
Durante la primera semana de diciembre de 2002, La Habana fue sede de tres eventos que definitivamente despertaron el interés de un amplio número de investigadores, estudiantes, profesionales de la comunicación, del cine y del periodismo de Iberoamérica. Nos referimos al IV Encuentro Internacional de Investigadores y Estudiosos de la Información y la Comunicación (ICOM 2002); al Encuentro Internacional de Estudiantes de Comunicación ICOM 2002; y al XIII Festival del Nuevo Cine Latinoamericano.

Tan agitada agenda admite una simple explicación. El estudio del periodismo y de las ciencias de la comunicación observa particular relevancia en Cuba, a diferencia de algunas naciones de Iberoamérica, en las cuales todavía se debate el estatuto científico de nuestra disciplina.

El gobierno cubano reconoce la importancia de la persuasión, la propaganda, el periodismo y el papel que desempeñan los medios de comunicación masiva en la formación de la opinión pública, situación que permite comprender el particular interés del Estado en la formación de los profesionales de la comunicación y el periodismo.

En el sitio Web del gobierno cubano, por ejemplo, se encuentra publicada la misión del Instituto Cubano de Radio y Televisión (ICRT). En el texto es posible apreciar las expectativas que ha depositado el gobierno en los contenidos de los medios de comunicación que se encuentran bajo su control:

Cuba fue uno de los primeros países de América Latina en contar con el medio radial y televisivo. Auspiciada por la International Telephone and Telegraph (ITT) la isla montó en 1922 su primera planta radial. Por su parte la televisión se inicia en 1950, siendo el tercer país del hemisferio en introducir este medio. En los años 50, salvo contadas excepciones, los servicios de radio y televisión pertenecían a las clases económicamente dominantes, poseedoras del poder político, quienes los utilizaban para imponer patrones ideológicos y culturales convenientes para sus fines e intereses. Con el triunfo de la Revolución en 1959, la radio y la televisión sufren cambios por la aplicación de las leyes revolucionarias, el sector se divide: de un lado los dueños de los grandes monopolios que se enfrentan a la revolución, del otro los pequeños radioemisores (...) Desde su creación el ICRT tiene como Misión ofrecer una programación radial y televisiva, portadora de altas virtudes políticas, ideológicas, sociales, éticas y estéticas, al servicio de los conocimientos, la cultura, la recreación y la defensa de los valores e intereses mas sagrados de la Nación y de todos sus ciudadanos, dirigida a profundizar los mas elevados ideales patrióticos e internacionalistas de nuestro pueblo, en la lucha por su independencia, soberanía e identidad nacional y su amor a la construcción del socialismo en nuestra Patria, teniendo en cuenta los intereses, necesidades y deseos del público al que va dirigida2.

Del 9 al 13 de diciembre de 2002, la Facultad de Comunicación de la Universidad de La Habana3 fue sede del IV Encuentro Internacional de Investigadores y Estudiosos de la Información y la Comunicación (ICOM 2002). El eje temático de la bienal fue: Información y Comunicación ante las convergencias de la era digital: recursos teóricos y destrezas prácticas.

Facultad de Comunicación de La Universidad de La Habana
Fotografía publicada en <http://www.uh.cu/>

El intenso programa de actividades académicas de la ICOM 2002 comprendió conferencias magistrales, mesas de discusión y presentación de ponencias, de acuerdo con las siguientes áreas temáticas:

• El periodismo digital: un nuevo medio.
  
• Interactividad ¿el recurso de la nueva democracia?
  
• Comunicación global, experiencia local.
  
• Cultura corporativa en los escenarios virtuales.
  
• Publicidad en Internet ¿quién hace "clic"?
  
• Ciudades virtuales: actores y representaciones ciudadanas en el entorno virtual.
  
• Tecnoeducación. Enseñanza de la tecnología y aprendizaje.
  
• Perspectivas metodológicas para el estudio de procesos comunicacionales en la Red.
  
• Teletrabajo en los campos profesionales de la información y la comunicación.
  
• Gestión de información y procesos comunicacionales.
  
• La información y la comunicación: gestores de una economía virtual.
  
• Usos y abusos de las tecnologías de información y comunicación.
  
• Nuevas dimensiones en políticas, legislación y ética.

En el número 31 de Razón y Palabra hemos publicado algunas de las ponencias que fueron presentadas en la ICOM 2002.

El texto que a continuación someteremos a la consideración de nuestros amables lectores, es apenas la primera parte del ensayo "Sabor a Cuba", el cual se desprende de las múltiples interrogantes que el tiempo cubano depositó en nosotros.

El encuentro con el último vestigio de la utopía socialista del mundo contemporáneo, definitivamente nos produjo profundos cuestionamientos. La transición cubana -así sentimos- permanece en suspenso. Va, pero no se decide a llegar.

Nuestro encuentro con Cuba nos deparó emociones contradictorias. Hay ocasiones en las cuales las caricias suelen producir profunda tristeza. Hay ocasiones en las cuales la euforia resulta incapaz de poder ocultar el dolor. Así fue como sentimos nuestra experiencia cubana, llena de emociones contradictorias.

Cuba hoy parece una especie de "museo de cera en vida", donde el tiempo transcurre muy, muy despacito. Va, pero como no se decide a llegar, pues adelante todo es duda, todo es incertidumbre. El tiempo asume la condición de un paréntesis, el cual se asemeja al lento y penoso transitar de los pesados y desvencijados automóviles Buick, Packard o Cadillac, de finales de la década de 1950, que como dinosaurios que reconocen la proximidad de su extinción, pausadamente recorren las solitarias carreteras de Cuba. Van pero no se deciden a llegar. Así pasa el tiempo en Cuba, despacito.

Fotografía de Ernesto Mastrascusa
Juventud Rebelde

El archipiélago cubano en números
De acuerdo con información que se encuentra publicada en el sitio Web de Juventud Rebelde4<http://www.jrebelde.cubaweb.cu>, y cuya fuente original es Cubaweb, Cuba es un archipiélago que se localiza en el Mar Caribe Occidental, cerca del Trópico de Cáncer -el límite de la zona subtropical del planeta-, el cual está conformado por 1,600 islotes e islas, abarcando una extensión de 110,860 kilómetros cuadrados. El huso horario de Cuba se establece a partir del meridiano 75 Oeste.

Con la inmensidad del océano de por medio, las tierras más próximas a Cuba son, al Norte, Key West, Estados Unidos, separado por el Estrecho de la Florida, de 180 kilómetros de ancho, y Bahamas, otro archipiélago del que dista sólo una decena de kilómetros, por intermedio del Canal Viejo de las Bahamas; por el Este, a 77 kilómetros por el Paso de los Vientos se localiza la Isla de La Española, escenario de la difícil coexistencia histórica de dos naciones culturalmente tan distintas como son Haití y la República Dominicana; a 140 kilómetros hacia el sur, a través del Estrecho de Colón, se encuentra la isla de Jamaica; a 210 kilómetros al Oeste de Cuba se localiza la Península de Yucatán, México.

Cuba se encuentra dividida en 14 regiones: Pinar del Río, La Habana, Matanzas, Villa Clara, Cienfuegos, Santi Spiritus, Ciego de Ávila, Camaguey, Las Tunas, Holguín, Granma, Santiago de Cuba, Guantánamo, Isla de la Juventud.


Cuba y sus regiones
Imagen publicada en <http://www.jrebelde.cubaweb.cu/>

En Cuba los dos principales "días de guardar" observan una íntima relación con la Revolución. El primero de enero es el "Día de la Liberación", fecha en la cual se conmemora el aniversario del triunfo de la Revolución Cubana (primero de enero de 1959). El 26 de julio es el "Día de la Rebeldía Nacional", y se conmemora el aniversario del Asalto a los cuarteles Moncada y Carlos Manuel de Céspedes, hecho que dio inicio a la Revolución Cubana (26 de julio de 1953).

En agosto de 1999 el total de habitantes ascendía a 11,160,000. De acuerdo con información publicada en el sitio WWW de Juventud Rebelde5, éstos son algunos indicadores relativos al desarrollo económico de Cuba:

Los indicadores en materia de salud, cultura, educación y, por supuesto en deporte, representan particular motivo de orgullo para el gobierno cubano. En el apartado "Desarrollo Social" del sitio WWW del gobierno de Cuba <http://www.cubagob.cu>es posible consultar más indicadores:

La Revolución y las otras voces
Todo mexicano que visite La Habana inevitablemente la asociará con el puerto de Veracruz. Las semejanzas entre ambos puertos son notables. Si en algún estado de la república mexicana es posible advertir la sólida presencia cultural de Cuba, ese estado definitivamente es Veracruz. Todo buen "jarocho lleva consigo el espíritu de un cubano. Quizá en la década de 1950 el puerto de Veracruz prácticamente fue idéntico a La Habana de hoy.

Las historias nacionales de México y Cuba admiten sorprendentes similitudes. Quizá esa es la razón profunda que permite explicar la natural simpatía que cubanos y mexicanos nos profesamos. A veces basta una simple sonrisa. En ocasiones es el acento, el tomo de la voz o los movimientos corporales lo que nos delata. Cubanos y mexicanos nos reconocemos en cualquier lugar con relativa facilidad, y nuestros encuentros regularmente se convierten en intensas fiestas.

En la intrahistoria de nuestros pueblos también nos une el dolor. Pocas naciones han sufrido tantas agresiones por parte de Estados Unidos, como Cuba y México. Muchas veces los Estados Unidos sólo han hablado con nosotros a partir del lenguaje de la fuerza o el de los negocios. Difícilmente han reparado en la posibilidad de escucharnos. Para cubanos y mexicanos los Estados Unidos representan -así lo demuestra la historia- una difícil otredad.

En el formidable ensayo "El Espejo Indiscreto" Octavio Paz -siempre indispensable- describe cómo percibimos a los Estados Unidos: "Los Estados Unidos están siempre presentes entre nosotros, incluso cuando nos ignoran o nos dan la espalda. Su sombra cubre todo el continente. Es la sombra de un gigante. La idea que tenemos de ese gigante es la misma que aparece en los cuentos y las leyendas".

La percepción que muchos latinoamericanos comparten sobre Estados Unidos es el resultado de hechos violentos en nuestras tierras. Entre los relativamente recientes, el derrocamiento del gobierno de Guatemala por obra de la CIA en 1954; la invasión a Cuba en Playa Girón en 1961; la invasión de la República Dominicana en 1965; las actividades de la CIA en contra del gobierno chileno de 1970 a 1973; la organización de la contra nicaragüense en 1981; la invasión a Granada en 1983; la invasión a Panamá en 1989 para apresar a al comandante Manuel A. Noriega. Estados Unidos ha intervenido decisivamente en periodos cruciales de la historia de nuestros pueblos.

En México no hemos conseguido despejar cierto resentimiento histórico hacia Estados Unidos. En los libros de texto oficiales, los alumnos de nuestras escuelas primarias aprenden que los Estados Unidos han intervenido decisivamente, y en repetidas ocasiones, en diferentes etapas de la historia de México.

Durante el siglo XIX, por ejemplo, la formidable expansión de Estados Unidos, en buena medida admite ser explicada a partir del sistemático sacrificio territorial de México. En 1836 los Estados Unidos fraguaron y consumaron la independencia de Texas, no sin la complicidad de distinguidos mexicanos, como Lorenzo de Zavala. No conformes, en 1847, en una de las guerras más injustas en la historia -así la califica Octavio Paz en El Laberinto de la Soledad-, los Estados Unidos nos despojaron de más de la mitad de nuestro territorio.

En el siglo XX, en repetidas ocasiones los Estados Unidos intervinieron en los asuntos internos de Cuba, como reconoce el escritor cubano Carlos Franqui (2002:36), hoy distanciado del Gobierno Revolucionario:

En enero de 1959, al triunfo de la revolución cubana, las relaciones entre Estados Unidos y "En enero de 1959, al triunfo de la insurrección, las relaciones entre EE.UU y Cuba eran normales y de mutuo respeto, después de más de un siglo de conflictos: oposición norteamericana a la independencia de la isla, intervención militar en 1898, exclusión de los cubanos del tratado de París, ocupación de la isla e imposición de la enmienda Platt, que haría de Washington el árbitro de los asuntos cubanos, como condición para la retirada en mayo de 19027.

Los historiadores del gobierno revolucionario -de acuerdo con información publicada en el sitio Web del gobierno de Cuba-, designan al periodo que comprende de 1902 a 1958 como el "periodo neocolonial", al cual le sucede el periodo del "Gobierno Revolucionario".

Jesús Díaz (2002:18) considera que la historia de Cuba comprende tres grandes periodos: Colonia (1492-1902), República (1902-1959), y Castrismo (1959-2...)8.

En el fondo de tales diferencias subyacen interpretaciones irreconciliables respecto al significado que admiten los referidos periodos históricos en la perspectiva del devenir mismo del tiempo cubano, perturbando sensiblemente su posible resolución.
Sobre el periodo que comprende de 1903 a 1958, Jesús Díaz afirma:

La República ha sido vilipendiada hasta la sociedad bajo el castrismo mediante el eficaz procedimiento pavloviano de asociar su nombre a descalificaciones. Durante más de cuarenta años, en la prensa, en la radio, la televisión y la escuela el nombre de esta institución jamás se escribió o se pronunció solo (...) en efecto, en los medios cubanos siempre se alude a la república colonial, a la república mediatizada o a la seudorrepública, y durante años y años se repitió hasta el delirio una pregunta retórica, implícitamente despectiva: ¿Qué república era aquella. Esta demonización tiene un objetivo claro, inducir el desprecio hacia lo que los cubanos fuimos capaces de hacer a lo largo de los primeros 57 años del siglo XX8b.

En el devenir histórico de la atribulada América Latina, "la edad de los pronunciamientos" comprende la mayor parte del siglo XIX. Al pronunciamiento inevitablemente sucedía el cuartelazo. El recurso del pronunciamiento gangrenó la incipiente vida pública de las naciones independientes de Iberoamérica. El recurso de las armas y el desprecio a las urnas fue la constante.

En México el primer "pronunciamiento" corrió a cargo del general Antonio López de Santa Anna, quien se levantó en armas contra el emperador Agustín de Iturbide, cuando ni siquiera habían transcurrido tres años de haberse consumado nuestra independencia (27 de septiembre de 1821).

Antonio López de Santa Anna, trágico seductor y comediante, en once ocasiones ocupó la presidencia de los Estados Unidos Mexicanos. De tan pintoresco y trágico personaje de nuestra historia, Octavio Paz afirma en El Laberinto de la Soledad: "Santa Anna es uno de los arquetipos del dictador latinoamericano. Ordena honras fúnebres para la pierna que pierde en una batalla y se declara Alteza Serenísima". El formidable historiador José Fuentes Mares subtituló la aguda biografía que escribió de Antonio Severino López de Santa Anna y Padúa con las siguientes palabras: "aurora y ocaso de un gran comediante".

Como signo inequívoco de que la "era de los pronunciamientos" definitivamente se había extendido al siglo XX, las ambiciones de poderosos militares inevitablemente dieron lugar a la instauración de sofocantes y longevas dictaduras.

Cuba de ninguna manera fue excepción a la regla. Durante el periodo que comprende de 1902 a 1958, el pueblo cubano padeció tres dictaduras de militares populistas. La del general Gerardo Machado y Morales (1925-1933), y las dos del sargento-coronel-general Fulgencio Batista y Zaldívar (1933-1940 y 1952-1958). A partir de 1959 el tiempo cubano exclusivamente ha pertenecido a la voluntad de un solo hombre: Fidel Castro Ruz.

El 10 de marzo de 1952, y tras su tercer cuartelazo, a pesar del repudio de la mayor parte del pueblo cubano Fulgencio Batista consiguió el reconocimiento de Estados Unidos, y después el de la mayor parte de los gobiernos de América. A principios de 1958, afirma Carlos Franqui (2002:37): "el gobierno de Estados Unidos decretó el embargo a la venta de armas a Batista, lo que afectó militar y políticamente a su ejército y fue una de las causas de su rendición masiva el 31 de diciembre de 1958".

Sobre el panorama que presentaba la situación económica de Cuba, antes de la Revolución de 1958, Jesús Díaz (2002:19) afirma:

la Cuba republicana estaba situada no sólo entre los primeros países de América Latina en muchos de los principales indicadores de desarrollo económico, social y cultural, sino que superaba en algunos de ellos a países europeos como España, Portugal, Grecia o la propia Italia. La Cuba republicana era una nación que acogía inmigrantes -españoles, chinos, judíos, árabes, italianos, jamaiquinos, haitianos. La Cuba actual, en cambio, es desde hace años y años una fuente inagotable de exiliados que emigran hacia los más diversos países con la esperanza de encontrar en ellos lo que el nuestro les niega.

En las páginas WWW del gobierno cubano se consigna un panorama diametralmente opuesto al descrito por Jesús Díaz:

Cuba presentaba la situación característica de una economía neocolonial, atrasada y dependiente. Existían grandes latifundios azucareros y ganaderos, con un 75% de las tierras en manos de un 8% de los propietarios. El desempleo afectaba en ocasiones a más del 25% de la fuerza de trabajo, con más de 600 mil desempleados en el período entre zafras (tiempo muerto). Sólo el 12% de la fuerza de trabajo era femenina. El 47% de la vivienda estaba en un estado deplorable o malo, y únicamente el 33% era de mampostería. El 20% de la población más rica recibía el 58% de los ingresos, en tanto que el 20% más pobre percibía el 2%. No obstante disponer del per cápita más elevado de automóviles privados de América Latina, el 45% de los niños de 6 a 14 años no asistía a las escuelas; y el 23.6% de la población mayor de 10 años era analfabeta. La población mayor de 15 años presentaba un nivel educativo promedio inferior a 3 grados. Paradójicamente, habían más de 10 mil maestros desempleados. El servicio estatal de salud era totalmente insuficiente y de baja calidad. La Capital del país, con el 22% de la población, disponía del 65% de los médicos y 62% de las camas hospitalarias. En general, las condiciones en las áreas rurales eran mucho más críticas: sólo un 4% comía carne; el 43% de la población era analfabeta; no más del 8% recibía atención médica gratuita, en tanto que el 36% se hallaba parasitada y el 14% padecía o había padecido de tuberculosis9.

Fidel Castro Ruz no asumió inmediatamente la presidencia de Cuba. Al respecto Antonio Elorza (2002:50) afirma: "Siguiendo los pasos de Batista, Fidel admitiría un presidente-pantalla, como luego será Dortoricós, no más".

La Revolución: palabra mágica y utopía fundadora
Fotografía publicada en <http://www.playagiron.cu>

En 1959 se registraron los primeros desgajamientos en el seno del grupo que consumó la Revolución Cubana. A finales de ese año, Huber Matos, prestigiado jefe militar del fin de la guerra, al frente del ejército en Camaguey, fue detenido. Matos intentó renunciar al cargo. Ese hecho fue interpretado como un acto de desobediencia a la línea política dictada por Fidel. El jefe dimisionario fue acusado de conspiración y traición. De acuerdo con Antonio Elorza, Huber Matos fue condenado a 20 años de prisión, los cuales cumpliría en condiciones infrahumanas.

Ese año también desapareció el revolucionario Camilo Cienfuegos, a quien el "Che" Guevara dedicó Guerra de Guerrillas. Al parecer Camilo se había distanciado de la ruta comunista, de acuerdo con las declaraciones que dio al periódico Bohemia. La extraña desaparición del guerrillero Camilo Cienfuegos permanece hasta ahora como incógnita.

Camilo Cienfuegos
Fotografía publicada en <http://www.el-comandante.com/cu/index.htm>

Algunos historiadores señalan que la presión impuesta por Estados Unidos a Cuba provocó que Fidel Castro buscara alguna alianza con la Unión Soviética. De acuerdo con Jorge Castañeda10, una vez destruido el ejército de Batista, la mayor fuente de poder independiente en Cuba eran los estadounidenses, con inversiones que ascendían a 2 mil millones de dólares. El choque no se hizo esperar mucho, y en esa lucha Fidel Castro buscó concretar una alianza con la URSS, situación que aumentó la inquietud de Washington sobre la orientación que asumía el gobierno emanado de la Revolución.

Carlos Franqui (2002:36) refuta definitivamente tal hipótesis al recuperar las declaraciones que Fidel Castro ofreció a la Televisión Española, en 1986, las cuales permiten despejar las dudas sobre la supuesta influencia de Estados Unidos en el viraje ideológico que observó el gobierno emanado de la Revolución. A la pregunta: ¿es Cuba comunista por culpa de Estados Unidos?, Fidel Castro respondió: "Cuba es comunista por un acto de mi voluntad, del que Estados Unidos sólo fueron cómplices".

Ernesto Guevara y Fidel Castro
Fotografía publicada en <http://www.el-comandante.com/cu/index.htm>

De acuerdo con información publicada en las páginas WWW del gobierno cubano, las primeras acciones del Gobierno Revolucionario fueron las siguientes:

En una primera etapa a partir de 1959 los esfuerzos en la esfera social se concentraron en el empleo, la entrega de tierras, la educación, la salud, la vivienda, la redistribución del ingreso y la seguridad y asistencia social; y también en la eliminación de lacras sociales como la droga, el juego, la prostitución, y el desamparo y la mendicidad. La Ley de Reforma Agraria exoneró del pago de rentas al 85% del campesinado cubano y significó una redistribución de ingreso de unos 300 millones de pesos. La creación de nuevos empleos en los sectores agrícola, industrial, de las construcciones y de los servicios, permitió que a finales de 1970 la tasa de desempleo en el país fuera de sólo 1.3%. En los años iniciales de la Revolución se redujeron los alquileres, las tarifas eléctricas y telefónicas, y el precio de las medicinas y de otros artículos de primera necesidad. La Ley 1100 de 1963 garantizó la seguridad social a todos los trabajadores del país. Se aprobó una edad de retiro de 55 años para las mujeres y 60 años para los hombres; y se estableció la protección por enfermedades de tipo común y profesional, accidentes, invalidez y por requerimientos de la maternidad. Se acordó, además, el derecho de todos los trabajadores a un descanso anual de treinta días. En un año, 700 mil personas aprendieron a leer y escribir, con lo cual el índice de analfabetismo disminuyó de 23.1% en 1958 al 3.9% de la población total en 1961. Al concluir la Campaña de Alfabetización se creó un plan de becas y el sistema de internados y seminternados, para garantizar que todo alumno, con independencia de la situación económica de la familia y lugar de residencia, tuviera acceso a los diferentes niveles de enseñanza. Entre 1958 y 1981 las tasas de "matricula según grupos de edad se elevaron, para la enseñanza primaria (6 a 11 años), de 45.2% a 100%; y para la enseñanza secundaria (12 a14 años), de 8.7% a 79.8%, En salud pública, las medidas iniciales más importantes fueron la creación de un ministerio de salud pública, el servicio médico rural, y las áreas de salud y los policlínicos. También se hizo énfasis en el desarrollo de la docencia médica, pues cerca de la mitad de los médicos existentes en el país emigraron en los primeros años de la Revolución. La medicina preventiva experimentó un gran impulso, especialmente en lo referente a enfermedades transmisibles; y la población, junto con diferentes organizaciones, participaron en importantes campañas masivas de vacunación. Con respecto a la vivienda, la Ley de Alquileres representó una rebaja de un 30-50%, en tanto que la Ley de Reforma Urbana consagró el derecho de cada familia que pagara alquiler, a la propiedad de la vivienda. Asimismo se impulsó la construcción de viviendas, que entre 1959 y 1963 alcanzó un monto de 85 mil viviendas. En 1961 se efectuó la Campaña Nacional de Alfabetización sobre la base de un movimiento de participación voluntaria y masiva, en el que tomaron parte unos 270 mil estudiantes, maestros y trabajadores en general11.

Al disiparse las dudas relativas al rumbo que adoptaría el gobierno emanado de la Revolución Cubana, Estados Unidos no ocultaron su enérgico rechazo. De igual forma el gobierno de Fidel Castro adoptó una posición más radical en las denuncias que acostumbraba realizar al "imperialismo yanqui". Para ambos gobiernos el "otro" adquirió la condición de negación rotunda e irreconciliable. La visión estereotipada del "otro" imposibilitó toda posibilidad de diálogo. Durante los primeros años de la década de 1960, el largo paréntesis de la llamada "Guerra Fría" empezó a resentir inéditas tensiones. El ritmo de la historia de pronto registró una abrupta y delicada aceleración.

El 17 de abril de 1961, una fuerza invasora que estaba integrada por 1,500 exiliados cubanos decidió desembarcar en Bahía de Cochinos, dispuesto a derrocar al gobierno cubano. Fidel Castro Ruz entonces tenía el cargo de Comandante en Jefe y Primer Ministro del Gobierno Revolucionario, y el presidente de Cuba era Osvaldo Dorticós -en ese orden-, tal como lo consigna el sitio Web <http://www.playagiron.cu> desarrollado por el gobierno cubano, en el cual es posible consultar abundante información sobre la invasión estadounidense a la Bahía de Cochinos. Nuestra siguiente cita procede del referido sitio Web, y refiere cómo ocurrió el desembarco de los invasores:

La noche era fresca cuando el miliciano Mariano Mustelier y el alfabetizador Valerio Rodríguez divisaron una luz que se acercaba por el mar en la oscuridad. Era un barco que hacía señales. Movieron el yipi que tripulaban hasta colocarlo frente al barco que hacía señales y le hicieron señales. Era poco después de la medianoche del 17 de abril en Girón. Se trataba del barco Blagar, uno de los siete que conducían cerca de 1500 mercenarios de la CIA para invadir a Cuba. Viajaba un grupo de hombres-rana, a cuyo frente venía un oficial norteamericano de la CIA. Del barco comenzaron a disparar sobre el yipi. Mustelier contestó con su fusil FAL. Los disparos hirieron al brigadista adolescente de 13 años. Mustelier lo llevó al pequeño cuartel de milicias y volvió con cinco hombres. Desde el barco comenzaron a dispararles con cañones, mientras los hombre-ranas, que habían desembarcado, los conminaron a rendirse. ¡Patria o Muerte! fue la firme respuesta que habían aprendido de Fidel. Esas tres sencillas palabras simbolizaban lo que aguardaba a los invasores (...)12

¡Patria o Muerte!
Fotografía publicada en <http://www.playagiron.cu>

Muchos intelectuales latinoamericanos expresaron enérgicas críticas al gobierno de Estados Unidos por la incalificable maniobra. Si la frase "Remember The Álamo" fue el estandarte moral de los texanos en la guerra que emprendieron contra México en 1836, la derrota que los cubanos infringieron a los invasores estadounidenses en Playa Girón, definitivamente adquirió la condición de símbolo de la insurgencia latinoamericana en la década de 1960.

En respuesta a la invasión a la Bahía de Cochinos, el Gobierno Revolucionario procedió a capitalizar el efecto que generó en la opinión pública internacional tan torpe maniobra, y en una actitud abiertamente desafiante desplegó una insólita ofensiva propagandística, en la cual destacaba que la unión de la insurgencia latinoamericana podría derrotar al "imperialismo yanqui".

Fidel Castro y Ernesto "Che" Guevara
Fotografía publicada en <http://www.el-comandante.com/cu/chefid.htm>

El gobierno de Fidel Castro empezó a suministrar armas a los grupos rebeldes que trataban de derrocar a los gobiernos de algunos de los países vecinos. Venezuela y Colombia decidieron romper relaciones con Cuba al descubrir que los respectivos focos guerrilleros que enfrentaban recibían el apoyo del gobierno cubano. En el periodo comprendido entre 1964 y 1970, México fue la única nación del hemisferio que mantuvo relaciones diplomáticas con el gobierno de Fidel Castro.

En octubre de 1962 el mundo estuvo al borde de sufrir la inminente guerra nuclear de las dos superponencias. El gobierno de John F. Kennedy confirmó la presencia en territorio cubano de cohetes del tipo de radio intermedio de fabricación soviética, los cuales podrían mandar proyectiles nucleares a más de mil millas náuticas (1853 kilómetros), susceptibles de alcanzar blancos como Washington D.C., el Canal de Panamá, Cabo Cañaveral. Afortunadamente la sensatez imperó y la crisis, después de días de intensa tensión mundial, finalmente logró ser superada.

Ernesto Guevara de la Serna definitivamente admite ser considerado como uno de los íconos definitorios de la década de 1960, así como de la rebeldía natural que toda persona sensible e inteligente experimenta en la juventud.

Ernesto Guevara de la Serna, uno de los íconos definitorios de la década de 1960
Fotografía publicada en <http://www.el-omandante.com/cu/chefid.htm>

En Internet es posible encontrar abundante información sobre la vida, obra y pensamiento del mítico "Che", quien nació el 6 de junio de 1928, en Rosario, Argentina. En tal solo .021 segundos, el popular motor de búsqueda Google13 fue capaz de localizar 188,000 páginas WWW que contienen información relativa al carismático guerrillero.

Parecería un cruel y sádico disparate. Sin embargo, no lo es. Efectivamente algunos sitios WWW efectúan una intensa explotación comercial de la imagen del "Che Guevara". La venta de plumas, llaveros, tasas, calendarios y otros objetos con la imagen y la figura del guerrillero se ha convertido en una práctica recurrente en la Red. Inclusive un sitio comercial pagó a Google para desplegar a un extremo del resultado de las búsquedas asociadas con el nombre de Ernesto "Che Guevara", un banner promocional de los objetos que vende en Internet: camisetas de algodón con la figura del "Che Guevara" cuyo costo asciende a 16 dólares. No conformes con tan absurda irreverencia, en el banner además es anunciada la venta de camisetas con la figura de Emiliano Zapata -mítico revolucionario mexicano-.

En el sitio <http://www.geocities.com/Hollywood/8702/cia.html> logramos ubicar la siguiente información, la cual seguramente será de interés para nuestros amables lectores:

CIA Biographic Register on Che

This five-page CIA document, from August 1964, contains extensive information about Ernesto "Che" Guevara, the Argentine-born revolutionary who the CIA tracked until his death. The biographic summary is one of thousands of secret papers about Che that U.S. authorities collected.

CUBA

Ernesto "Che" GUEVARA de la Serna
Minister of Industries

Economic-czar Ernesto Guevara presently serves the Cuban Government as secretary of JUCEPLAN (the board of economic planning and coordination), as a national director of PURS (the developing monolithic Cuban party), and as the unofficial but powerful political advisor to Fidel Castro. As original member of the Granma expedition of 1956, he rose to become one of the most prominent military commanders in the mountains and later became one of the major voices in the Cuban economy. An advocate of rapid industrialization despite the cost, Guevara recently has been forced to reverse his position to one of concentration on consumer goods. He maintains that Cuba's economic future lies in industrialization and, consequently, is frequently is frequently at odds with Carlos Rafael Rodriguez, Minister-President of the Institute for Agrarian Reform (INRA), who feels that Cuba must develop her agricultural resources. Rodriguez seems to have won the argument for the moment and Cuba presently appears to be concentrating on agricultural development. A prime mover in the drive for the nationalization and centralization of various facets of the economy, Guevara is extremely anti-United States and was one of the main instigators in antagonizing US economic interests and in forcing Cuban reliance on the Soviet bloc early in the Castro regime. Moreover, he has traveled to the Soviet bloc many times to negotiate trade agreements and also has gone to various Afro-Asian and European countries to establish new trade patterns for Cuba.

Despite his reliance on the USSR for economic aid, Guevara seems to follow the Chinese Communist Party line ideologically. One indication of his militancy and disdain for Soviet policy was his threat, however empty, during the October 1962 crisis to launch rockets against the United States. An admirer of Mao Tse-tung, he has persistently agitated for expansion of the Cuban revolution throughout Latin America. His manual on guerrilla warfare has been circulated clandestinely throughout Latin America and he is regarded as the principal Cuban official supporting the revolution movements of various hemispheric exile groups seeking refuge in Cuba. Notably, he was a prominent figure in assisting the proposed invasions of the Dominican Republic and Haiti (March 1959), Nicaragua (June 1959) and Guatemala (November 1959). He has tenaciously encouraged revolution in Uruguay, Brazil and Argentina.

Accused of being a Communist since his university days, Guevara claims that he was never affiliated with the Communist Party either in Argentina, Guatemala or Cuba. His reply to a 1959 accusation was: "If it appears to you that what we do is Communist, then we are Communists." No evidence is available to the effect that he was ever affiliated with any Communist Party, although he seems to have had many contacts with party members and associates in Argentina, Guatemala and Mexico. On any count, Guevara plainly has a strong, emotional anti-US bias and a sympathetic outlook toward Communism. He especially condemns the US role in replacing the pro-Communist Arbenz government in Guatemala with a military junta in 1954.

Because he is so steadfast in his opinions, Guevara has, from time to time, reportedly been somewhat out of favor with Fidel Castro. One issue of contention between them was a variation of the usual "guns or butter" problem. Guevara, arguing for the latter, considered the maintenance of a large standing army to be wasteful when the personnel could be better used in domestic industrial production. He was also concerned about the fact that the money going into the armed forces was providing no return for the national economy. In a television speech in January 1961 Guevara criticized Castro openly on this issue. However, Castro reportedly is influenced by and relies on Guevara to such a degree that Guevara is the only leader who can offer any opposition to Castro with impunity.

Ernesto Guevara de la Serna was born in Rosario, Argentina, on 6 June 1928, the eldest of five children of a comfortable, middle-class family. His parents have been separated since his university days. Guevara's father, Ernesto R. Guevara Lynch, is an architect and surveyor of Spanish-Irish descent who reportedly approved of the Castro movement at its inception. His mother, Celia de la Serna, claims not to be a Communist but has been active in the Latin American Woman's Congresses and in speaking in support of the Cuban revolution. Suffering from asthma since childhood, "Che" (the Argentine equivalent of "hey you" or "bud") underwent a program of rigorous physical exercise--hunting, fishing and other mountain activities--to counteract this deficiency, under the direction of his father. (Nevertheless, he still carries an oxygen inhaler with him at all times.)

In 1947 Guevara entered the University of Buenos Aires to study medicine, reportedly receiving his medical degree in 1952. Politically active during his student days, he participated in several incipient revolutionary movements against the Peron regime. In his final year at medical school Guevara and a friend left on a "study" tour of loprosariums and allergy clinics. It has also been reported that he made the trip to escape his military obligations in Argentina. In any case, indicative of his adventurous nature, he made the trip by motorcycle across the Andes, through Chile and Peru, and by canoe along a portion of the upper Amazon to Colombia and Venezuela. His travels
finally carried him to Miami, where he was turned back by US immigration authorities. After graduation from medical school Guevara left on a similar tour which ended in Guatemala, where he became involved in that country's domestic politics.

Guevara's role in the pro-Communist regime of former President Jacobo Arbenz Guzman (1951-54) has been the subject of much controversy and has never been satisfactorily resolved. [Approximately 2 lines redacted] maintains that he never knew Arbenz personally, that he was having financial difficulties while in Guatemala, and that his sole employment by the Guatemalan Government was as a medical orderly during Arbenz's last days (June 1954). Whatever may have been his true role in Guatemalan politics, he has consistently defended the Arbenz regime while bitterly criticizing the United States for effecting its overthrow.

After the Arbenz government fell, Guevara moved to Mexico, where he allegedly made contact with Vincente Lombardo Toledano, leader of Mexico's Marxist Popular Socialist Party (PPS) and prominent leader in hemispheric pro-Communist agitation. An unsubstantiated report alleged that Lombardo obtained two sinecures for Guevara in Mexico City, one as a doctor at the General Hospital and another as a teacher on the Medical Faculty of the National University. In the summer of 1956, Fidel Castro reportedly met Guevara by chance at the home of a mutual friend in Mexico, and in the ensuing discussion Castro outlined his political ideas and a general plan for invading Cuba with the 26th-of-July group then forming in Mexico. Apparently attracted by the prospect of a guerrilla war, Guevara agreed to join in a medical capacity and underwent guerrilla training under the supervision of Spanish Republican General Alberto Bayo Giroud.

In July 1956 Castro's fellow conspirators, including Guevara, who even then was considered to be one of the most important, were rounded up by the Mexican security police for conspiring to overthrow the Cuban Government. They were released on 25 July and in December 1956 embarked on the Granma expedition which set the revolt in motion. When the 82-man force landed in Cuba all but 12 of the group were either killed or captured. Guevara was among the survivors, wounded but still active. As the Sierra Maestra-based movement gained strength, Guevara proved to be a capable fighter and military leader and, consequently, stepped up to a high position in the rebel military organization. He practiced medicine infrequently and only when absolutely necessary. Commander of one of the largest of the five rebel columns (Column 4), he gained a reputation for bravery and military prowess second only to Fidel Castro himself. Further, he led the march from Oriente Province through government lines to central Las Villas Province in November 1958 which eventually culminated in the surrender of the provincial capital of Santa Clara.

After the success of the revolution in January 1959, Guevara elected to remain in Cuba and was awarded "naturalized citizenship" by a special decree which was tailor-made to make him eligible for the presidency. Guevara's first position in the new government was that of commander of La Cabana Fortress in Havana. There he had jurisdiction over the notorious "war criminals" trials, which allegedly resulted in the execution of 600 civilian and military officials. Able to arrest, try and execute anyone at all under the Revolutionary Code of Justice, he took a personal interest in the prosecutions of former members of Batista's Bureau for the Repression of Communist Activities (BRAC), gaining possession of the BRAC files. Guevara also assisted Raul Castro in purging and reorganizing the national army to make it the "principal political arm of the people's revolution." As head of the armed forces' Department of Instruction he was conspicuous in promoting political indoctrination courses which reportedly followed the Communist line. Guevara is also credited with the development of Cuba's civilian militia.

Guevara's first position of non-military nature was that of head of the industrial department of INRA. Although he had an intensive interest in land reform, he remained at the post only two months (September-November 1959). He publicly espoused the principle of ownership of land by the farmer who worked it, but he is alleged to have privately favored a system of national collectives. Appointed president of the National Bank in November 1959, Guevara, lacking formal qualifications for the post, surrounded himself with able advisors and soon demonstrated a quick grasp of technical matters. As bank president, he led the drive for nationalization and centralization of various facets of the economy. His solution for paying the cost of the revolution was to increase the amount of money in circulation by 62 per cent, while curbing inflation by other means.

In February 1961 Guevara became Minister of Industries and continued his efforts to submit the nation's economic activities to government control. He fixed prices for staples, reduced rents, and introduced measures prohibitive to the accumulation of private capital. He set up a strict licensing system to reduce imports and cut down on the outflow of dollars. His austerity program rigorously taxed the upper and middle income sectors while attempting to placate the working classes, but his policies furnished Castro with the necessary currency to carry on his ambitious development program while minimizing inflation.

Guevara's influence in Cuban economic affairs increased steadily thereafter. In late 1960 he led an economic mission to Europe and the Soviet bloc, where he succeeded in negotiating trade agreements for capital goods for Cuba. Since then, he has led many other trade missions to bloc and non-bloc countries and has hosted several delegations to international conferences, including the Punta del Este meeting in August 1961 and the April 1964 UN Conference on Trade and Development.

S E C R E T
NO FOREIGN DISSEM

Appointed a member of the executive committee of JUCEPLAN in August 1961, Guevara, by July 1962, was reportedly already engaged in a power struggle with Regino Boti (the board's technical secretary) for control of the organization. Guevara was appointed a JUCEPLAN secretary at the time.

Although he still wears an army uniform, Guevara has no official military position. However, according to one source of undetermined reliability, as of December 1963 Guevara was to command the forces in Pinar del Rio Province in case of an invasion. In March 1964 he was identified as a member of the General Staff.

A dry, calculating man who affects an old world hauteur, Guevara has more than a passing acquaintance with Western culture. During the Sierra Maestra days he reportedly read to his troops from the works of Charles Dickens, French author Alphonse Daudet, Cuban poet and revolutionary Jose Marti, and Chilean Communist poet Pablo Neruda. He fancies himself something of a bon vivant with a connisseur's appreciation for fine foods, brandies and cigars. He frequently displays a cultivated, soft-spoken manner. Despite this aura of culture, however, Guevara has an acute aversion to bathing and presents an unkempt and neglected appearance.

Guevara's first marriage to a Peruvian, Hilda Gadea Acosta, ended in divorce. One child of that marriage remains with the mother, who is employed by INRA. On 3 June 1959 Guevara married Aleida March de la Torre after the two had apparently been living together for some time. She spent a considerable amount of time in the Sierra Maestra during the revolution and in September 1959 became a member of the sponsoring committee for the Communist-dominated Latin American Women's Congress. She has lent her name to other leftist organizations as well. A daughter was born of this marriage in 1960. Guevara speaks French and some English.

August 1964.

Otro interesante documento que localizamos en la Red, es el relativo al mensaje cifrado que supuestamente encontraron los soldados del ejército boliviano que apresaron y ejecutaron al "Che Guevara", y cuyo posible destinatario sería Fidel Castro:

Che Guevara's Cypher

When in 1967 the Bolivian army captured and executed the revolutionary Che Guevara, they found on his body a worksheet showing how he prepared a message for transmission to Cuban president Fidel Castro. Guevara used the unbreakable cipher invented by Gilbert Vernam in 1918. The letters of Guevara's message (in Spanish) were first translated into one and two-digit decimal numbers by a fixed rule namely:

By itself this procedure would have provided virtually no protection. The message digits were then strung together in convenient five digit blocks. They became the top line of each three-line group on the worksheet. The middle line of each group is the key, a sequence of random digits known only to Guevara and Castro.

Next the message and key were added (without carries) to produce a cryptogram, forming the bottom line of each three-line group. Because of the addition of the random key digits, this cryptogram is itself a random decimal sequence, carrying no information about the original message, except to someone who knows the key. The cryptogram was then transmitted to Cuba by an insecure channel such as shortwave radio. At the receiving end, Castro's cipher office would have subtracted the same random key digits, reconstructing the number sequence in the top row, and then would have translated the numbers back into the letters of the message.

Many spies and diplomats have used the Vernam cipher throughout the 20th century. The key, rather than consisting of decimal digits, can be a long random sequence of the binary digits 0 and 1, and the additions and subtractions would be carried out in base 2 by machine, rather than in base 10 by hand. Nevertheless, the key must still be hand-carried from the place where it is generated to the places where it will be used, and it must be assiduously guarded during all phases of delivery and storage to prevent it from falling into the hands of an adversary.
From Software, Security and Computer Science: Cryptology14.

El ejemplo de la Revolución Cubana estimuló la proliferación de movimientos guerrilleros en América Latina, y México, por supuesto no fue la excepción. El 23 de septiembre de 1965, un grupo de maestros, campesinos y estudiantes -quince en total-, atacaron el cuartel militar de Ciudad Madera, Chihuahua, y enfrentaron a 125 soldados. Como saldo de la ofensiva guerrillera murieron un teniente, dos sargentos y tres soldados, además de 8 guerrilleros15. El asalto al Cuartel Madera ha sido considerado como el primer acto guerrillero en México, inspirado en el ejemplo de la Revolución Cubana.

El presidente Gustavo Díaz Ordaz -quien gobernó de 1964 a 1970-, y Luis Echeverría Álvarez -el entonces secretario de Gobernación-, son señalados como presuntos responsables de la masacre cometida el dos de octubre de 1968 en la Plaza de las Tres Culturas, en Tlatelolco. Ese día el llamado "Batallón Olimpia", grupo paramilitar que organizó el gobierno para asignarlo a tareas de seguridad durante el desarrollo de los Juegos Olímpicos y cuya existencia ha sido plenamente documentada, disparó en contra de la multitud presente en la Plaza de las Tres Culturas. La infame maniobra efectivamente logró desarticular al movimiento estudiantil -de carácter reformista y democrático-, diez días antes del inicio de los Juegos Olímpicos de México-68. En México ningún periódico se atrevió a publicar cifras sobre la matanza del 2 de octubre -denuncia Octavio Paz-. De acuerdo con el periódico inglés The Guardian, la masacre dejó un saldo de 352 muertos

El jueves 10 de junio de 1971 el grupo paramilitar conocido como los "Halcones", el cual fue capacitado en el manejo de las "artes marciales" por militares del Ejército Mexicano y cuya nómina corría a cargo del Departamento del Distrito Federal, contó con la complicidad de la policía capitalina y del cuerpo de granaderos para tender una emboscada a los estudiantes que realizaban una manifestación en las calles de San Cosme, en la Ciudad de México. Como parte de los preparativos para la referida emboscada, el 7 de junio de 1971 -tres días antes del zafarrancho-, Luis Echeverría Álvarez -ya presidente de México-, cedió el control de los "Halcones" al Estado Mayor Presidencial, de acuerdo con declaraciones de Alfonso Martínez Domínguez, quien se desempeñaba como titular del Departamento del Distrito Federal:

El día de la matanza la policía del Distrito Federal ya no dependía del Regente, sino del Presidente. El cambio ocurrió de manera verbal desde tres días antes, cuando el señor Luis Echeverría le dice que tomaría el control", dijo Pérez Chávez a nombre del ex Regente capitalino16.

"Nuevamente nos internamos en las calles"
Fotografía:<http://www.geocities.com/Baja/Mesa/9813/10junio.html>

El presidente Luis Echeverría incorporó a destacados académicos e investigadores universitarios a su gobierno, pretendiendo controlar así al núcleo social que expresaba mayor inconformidad. Por medio de viajes, obsequios y reconocimientos Echeverría logró fincar una estrecha amistad con muchos de los intelectuales que habían cuestionado el proceder del gobierno del presidente Gustavo Díaz Ordaz el 2 de octubre de 1968.

Los acontecimientos del "jueves de Corpus" revelaron los verdaderos alcances de la "apertura democrática" que tanto pregonaba el presidente Luis Echeverría en sus maratónicos discursos. El malestar social rápidamente desbordó al sistema de partidos políticos existente, y grupos guerrilleros irrumpieron violentamente en el escenario político nacional. El 17 de septiembre de 1973, en Monterrey, fue asesinado por un comando guerrillero de la Liga 23 de Septiembre el industrial Eugenio Garza Sada, fundador del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM).

Durante la década de 1970 los gobiernos de Echeverría y de López Portillo libraron violentas batallas contra grupos guerrilleros, dejando un saldo de centenares de desaparecidos17.

Mientras el gobierno cubano enviaba voluntarios a combatir en África; brindaba apoyo a movimientos guerrilleros en Argentina, Bolivia, Perú, Nicaragua, Chile, Venezuela, Colombia, El Salvador, y Guatemala; y en el territorio cubano se entrenaba a guerrilleros latinoamericanos, en México prácticamente se descartaba la posibilidad de que el gobierno de Fidel Castro pudiera brindar apoyo a los guerrilleros que operaban en nuestro territorio, por considerar que México disfrutaba de una especie de cláusula de excepcionalidad, como resultado de la solidaria diplomacia mostrada por México había Cuba desde el triunfo de la Revolución Cubana. Cuando Cuba fue expulsada del seno de la Organización de Estados Americanos (OEA), por ejemplo, México fue el único país latinoamericano que mantuvo relaciones diplomáticas con el gobierno de Fidel Castro. Además se reconocía el particular aprecio de Fidel a México. En México Fidel conoció al "Che" Guevara, y en 1956 partió desde nuestras costas con 81 hombres a bordo del yate Granma para iniciar la Revolución Cubana. Además los presidentes Luis Echeverría Álvarez y José López Portillo establecieron estupendas relaciones con Fidel Castro18.

Sin embargo, en La Utopía Desarmada. Intrigas, dilemas y promesa de la izquierda en América Latina, Jorge Castañeda19 ofrece el testimonio de Jorge Massetti hijo, desertor de la Inteligencia cubana, quien afirmó que