Por María Guadalupe
López
Número
47
Construcción
del instrumento
El objetivo del estudio fue evaluar la conveniencia
o pertinencia de los contenidos televisivos de
los programas infantiles para los televidentes
de este sector. El instrumento de análisis
del discurso televisivo se diseñó
a partir de la metodología del análisis
de contenido en su forma normativa. Para ello
se construyeron categorías de análisis
normativas con las cuales se pudieran comparar
los programas infantiles.
Las categorías
de análisis1
se diseñaron tomando en cuenta el currículo
del sistema de educación preescolar, pues
en el estudio se parte de la premisa que el sistema
educativo fomenta actitudes, valores, y contenidos
que contribuyen al desarrollo pleno y positivo
de los sujetos por lo que se consideró
idóneo para establecer las categorías
de análisis. Debido a la delimitación
y carácter experimental del estudio, el
instrumento sólo contiene categorías
de análisis que evalúan la pertinencia
de los contenidos televisivos para el público
infantil sólo de etapa preescolar.
Las categorías
de análisis se construyeron a partir del
modelo de educación preescolar que se
basa en el concepto de educación integral
bajo el cual se supone que los seres humanos
deben ser estimulados armónicamente en
áreas primordiales para alcanzar un máximo
potencial, éstas son: el área emotiva,
cognitiva, social y física. Los objetivos
generales de la educación preescolar sirvieron
de guía para establecer las categorías,
éstas se delimitaron por una acción
(verbo) y se redactaron como afirmaciones.
Una de las etapas
primordiales del diseñó fue la
construcción de las unidades de análisis,
para establecerlas se utilizó a la narrativa
audiovisual. Mediante la narrativa audiovisual
se construyeron fichas de análisis que
permitieron trabajar sólo con los principales
acontecimientos (los que integran el inicio,
desarrollo, clímax, o nudo y desenlace
de la historia), de los programas. Al establecer
las unidades a partir de la narrativa, se hizo
un filtro que redujo el material de análisis,
esto con el objetivo de que el instrumento fuera
practico.
Metodología
Fases metodológicas del análisis
del discurso televisivo de los programas y la
publicidad
a) El primer paso fue la observación del
objeto de estudio para obtener los datos. Para
la observación exhaustiva de la muestra
se recurrió a la videograbación
de los programas infantiles. (La muestra de programas
se realizó, a partir de una encuesta,
a tutores y niños preescolares, sobre
sus programas de televisión favoritos)
b) El segundo
paso fue la segmentación del objeto, la
segmentación se llevó a cabo a
través de la narrativa audiovisual. Para
descomponer el objeto se usó una primera
ficha llamada de registro que en la primera parte
se compone de datos de identificación
del programa como: título, fecha de emisión,
horarios de emisión, canal de emisión,
y duración. La segunda parte de la ficha
describe la estructura narrativa de cada programa
por elementos narrativos. Se describe el contenido
del programa en una sinopsis que contenga los
acontecimientos fundamentales, esto permite identificar
y filtrar los acontecimientos indispensables
para la narración, en estos se identifican
los personajes y se clasifican los diálogos
y acciones. De está manera se trabaja
con el material verdaderamente importante, la
ficha de registro es un filtro para extraer los
acontecimientos importantes de la narración
(García, 1993:24).
La ficha está
estructurada en dos partes, la primera parte
sirve de registro y filtro, contiene la sinopsis
y, la segunda parte contiene una breve descripción
de los elementos narrativos registrados, como
personajes, tiempos, espacios y el tratamiento
de los contenidos.
c) El tercer
paso consistió en el registro de los datos
de acuerdo a la ficha de clasificación
que consiste en organizar el contenido de los
programas (ya filtrado por la sinopsis), en acontecimientos.
Los acontecimientos (unidades mínimas
de la narración) contienen lo que dicen
y ejecutan los personajes, expresado en los diálogos
y acciones. La ficha de clasificación
describe las acciones de los personajes y registra,
a través de una trascripción, lo
que dicen. Posteriormente se clasifican los acontecimientos
en las categorías. Esta ficha requiere
la identificación de representaciones
que aludan o se refieran de manera positiva o
negativa a las categorías normativas,
esto es la valoración y clasificación
de lo que dicen y hacen los personajes. Los acontecimientos
que no entran en alguna de las categorías
se registran como inclasificables.
d) El cuarto
paso consiste en el análisis de los datos
ya ordenados y clasificados. El análisis
se hace a través de la frecuencia para
saber qué temas predominan en el programa
(medida de atención o énfasis),
la valoración positiva o negativa de los
conceptos (para establecer la tendencia) y la
especificación de cómo aparece
representada la categoría. Las inferencias
se realizan por programa, es decir se toman todos
los datos de todos los episodios analizados y
se genera una sola ficha de análisis por
programa.
La valoración
está determinada por el análisis
del acontecimiento, si promueve (valoración
positiva) o contradice (valoración negativa)
la categoría, ya que están diseñadas
como modelos o aspectos ideales. Además
las categorías están redactadas
de forma afirmativa, por ello la valoración
se expresa con letras; la C se refiere a que
el acontecimiento Contradice la categoría,
y la P se refiere a que Promueve la categoría.
Se considera, que una conducta es valorada positivamente
cuando es presentada dentro del marco de las
categorías normativas expresadas como
acciones, valores, y actitudes deseables. Por
el contrario, una valoración negativa
tiene que ver con una representación contraria.
El análisis
está basado en índices y en la
norma, que en este caso es el concepto de desarrollo
integral infantil, por lo que la conveniencia
de los contenidos televisivos para los niños
se estima en función de si se contradice
o no el modelo de categorías que conforman
la norma de contenidos adecuados y deseables
para los niños -que en este caso se ha
diseñado retomando el currículo
del preescolar-, de esta manera:
- el programa
es considerado adecuado si promueve el modelo
o
- el programa es considerado no adecuado por
contradecir el modelo.
e) El análisis
de la publicidad se realizó con una ficha
de registro similar a la de los programas, el
elemento que permite verificar la pertinencia
del discurso de la publicidad televisiva es la
temática y/o la forma de incentivar el
consumo del producto o servicio. Las categorías
de análisis se diseñaron a partir
del “Estudio sobre la Calidad de la Programación
Infantil en Televisión Abierta y por Cable
en Chile”2
que considera como contenidos inadecuados lo
siguientes:
- Publicidad
de Cigarrillo y/o de Bebidas Alcohólicas.
- Publicidad
Peligrosa y/o que atente contra la integridad
de los niños.
- Publicidad
que incentive a través de medios extremos
el consumo infantil.
- Autopromoción
de programación para adultos que muestre
escenas de sexo y/o violencia.
Tomando como
base estas categorías se diseñaron
las siguientes:
- Publicidad
de productos peligrosos para la salud como:
cigarrillos, bebidas alcohólicas y energéticas,
etcétera: el consumo de estos productos
puede poner en riesgo la salud de cualquier
persona por lo que no deben ser promocionados
a niños.
- Publicidad
Peligrosa y/o que atente contra la integridad
de los niños: mostrar escenas que estén
dirigidas a los niños o que muestren
a los niños en situaciones denigrantes,
peligrosas, sexistas.
- Publicidad
que incentive a través de medios extremos
el consumo infantil: engaños, exageración,
contenidos subliminales, etc.
- Autopromoción
de programación para adultos: programas
y horarios de adultos.
- Autopromoción
de programas violentos.
- Publicidad
con escenas de sexo y/o violencia física
o verbal.
- Publicidad
de productos y servicios exclusivos para adultos.
La calificación
de la publicidad se determina a partir de la
valoración del comercial. Si el comercial
alude a alguna de las categorías se clasifica
como NA, no adecuada para menores, y si por el
contrario el comercial no alude a ninguna de
las categorías se clasifica con A, publicidad
apta para menores.
Interpretación
de los datos
El análisis pretende evaluar si los contenidos
televisivos responden a la “norma”.
Para verificarlo se observó si los acontecimientos
de los programas promovían las categorías
de análisis siendo congruentes o si por
el contrario las contradecían, presentando
lo adverso a ellas. El índice de C y P
permite establecer la conveniencia de los contenidos
televisivos para el público infantil.
Este índice se obtiene con la frecuencia
de las categorías y su valoración.
Los datos recopilados
en la ficha de clasificación, se analizaron
a través de la interpretación de
los índices: la frecuencia
como medida de atención o énfasis,
y la valoración que funciona
también para el análisis por norma.
Lo que se verifica con este índice es
si la representación analizada se ajusta
positivamente o negativamente a la norma. Y,
por último, las especificaciones
es decir las maneras concretas en que se promueve
o contradice la categoría.
Con esto se
pretendió conocer en qué están
puestos los acentos en las historias de los programas
televisivos, esclareciendo la visión del
mundo o modelos de mundo que fomentan los programas,
esto es de suma importancia pues en el estudio,
se considera que la TV es una presencia constante
en la vida de los niños y atendiendo al
carácter formativo o socializador que
tiene la televisión, interesa saber qué
informaciones distribuyen estos programas.
También
se analizó a los programas de acuerdo
al género y al tratamiento de los contenidos
(determinados por la forma, la organización
o la intención), para ello se presenta
un comentario por género y/o tratamiento
(dibujos animados; series televisivas; y educativos).
Los resultados
del análisis de la publicidad de los programas
del canal cinco que fueron los únicos
con cortes durante la transmisión, se
obtuvieron por frecuencia y valoración,
este análisis presenta gráficas
para ubicar el tiempo real de duración
del programa y el tiempo total de los cortes
comerciales.
Principales
resultados
Programa Bob Esponja
a) Evaluación de la tendencia del programa
de acuerdo a C y P.
En cuanto a los datos arrojados por la ficha
de análisis, el programa presenta más
acontecimientos que contradicen el modelo (46
contra 1), por lo que, tomándolo como
un índice, no es adecuado por contradecir
la norma de contenidos adecuados para los niños.
b) Interpretación
de resultados de la fichas de registro, clasificación
y análisis.
El programa Bob Esponja transmitido por canal
cinco pertenece al género de los dibujos
animados (género determinado por la forma);
el tratamiento de los contenidos lo identifica
como un programa cómico o de entretenimiento.
Los personajes
corresponden al mundo ficcional fantástico,
sin embargo los contenidos del programa tiene
claros referentes del mundo real, pues presenta
un mundo social o un estilo de vida muy típico
de las producciones estadounidenses como los
roles de los personajes y los escenarios en que
se desenvuelven. El referente estadounidense,
se identifica en la muestra de programas a través
de los escenarios predominantes como: el restaurante
de comida rápida (hamburguesas), el estadio
de fútbol americano, y la concurrida escuela
de manejo. Además se maneja un humor característico
de la televisión estadounidense que está
basado en la burla, la violencia y las personalidades
exageradas de los sujetos.
El manejo de
las personalidades marca al héroe y a
los ordinarios, así por ejemplo el héroe,
es decir Bob Esponja es el del carácter,
divertido, que no se preocupa por nada. Esta
personalidad hace que se conforme con su trabajo
mediocre, soporte las injusticias y la explotación
de su jefe, soporte los desprecios de su compañero
de trabajo y las humillaciones de su “mejor
amigo”.
A través
del análisis se identificaron las motivaciones
de los personajes expresadas en los programas
o los temas que subyacen en los episodios que
son los siguientes: en “Caja secreta”
conocer lo privado; en “Banda de tontos”
la humillación al otro; en “Turno
de ultratumba” atemorizar al otro; en “Amor
cascarudo” agradar con regalos al otro;
en “Aplazador” obtener el logro fácil;
y en “Estoy con un estúpido”,
causar buena impresión a través
de humillar a otro. Evidenciando los temas se
observa que el tratamiento de los contenidos
o el toque humorístico que reciben tiende
a trivializar los contenidos y los fondos, con
tal de reír el tema y las formas son lo
de menos.
Los acontecimientos
analizados corresponden todos a categorías
que representan modelos negativos de conducta
y convivencia, (es decir se presentan conductas
que contradicen las categorías que están
expresadas como conductas o actitudes positivas).
La categoría más representada negativamente
es Reconocer y respetar los valores para
la convivencia (15-C), las formas específicas
en que se presentan los contenidos de esta categoría
es con representaciones de engaño, humillación,
burla, ridiculización. El segundo acento
negativo está en la categoría Regular
las emociones (7-C), alrededor de ella se
registró la representación de conductas
agresivas, con agresiones físicas y verbales.
La tercera categoría con alta frecuencia
es Desarrollar un sentido positivo de sí
mismos (6-C), con representaciones negativas
como no mostrar aprecio al trabajo de uno, ni
confianza en uno. Las representaciones clasificadas
en estas categorías son los motivos del
humor que maneja este programa infantil.
Programa Mona
la Vampira
a) Evaluación de la tendencia del programa
de acuerdo a C y P.
De acuerdo al conteo de la valoración
de los acontecimientos, el programa presentó
alta frecuencia de acontecimientos que Promueven
el modelo (36 P contra 9 C), por lo que resulta
adecuado por promover la norma de contenidos
adecuados para los niños.
b) Interpretación
de resultados de la fichas de registro, clasificación
y análisis.
Este programa, transmitido por Canal Once pertenece
al género de dibujos animados, es un programa
de entretenimiento. El mundo representado es
ficcional fantástico, los escenarios representados
y los personajes se refieren al mundo actual
de manera caricaturizada, sin embargo, las aventuras
del personaje principal Mona la Vampira no tienen
referentes reales pues tienen que ver con un
mundo fantástico imaginado por Mona.
Los motivos
que desencadenan las historias son hechos del
mundo real que la imaginación de Mona
convierte deliberadamente en fenómenos
misteriosos o sobrenaturales. La historia responde
a una estructura de enfrentamiento del bien contra
el mal imaginado por Mona.
Las categorías
más representadas fueron Desarrollar
la imaginación (9-P); Prevenir
riesgos (con 4 representaciones negativas
y 2 positivas); y Mostrar disposición
para aprender (5 P). Las representaciones
de la categoría Desarrollar la imaginación
se refieren a la forma en que Mona va construyendo
sus historias, y da coherencia a sus invenciones.
Las representaciones negativas de la categoría
Prevenir riesgos son situaciones en donde Mona
por actuar sus historias no toma en cuenta medidas
de seguridad. La categoría Mostrar disposición
para aprender se refiere a los rasgos de la personalidad
de Mona, pues como heroína debe investigar
cómo puede detener a sus adversarios,
y para ello acude a libros, a observar, inferir,
etc.
Con estos datos
se concluye que el acento primordial es entretener
a partir de historias fantásticas, estimulando
al mismo tiempo la creatividad pues se representa
a una niña ordinaria capaz de vivir aventuras
increíbles por su imaginación.
Comentarios
sobre el uso del género dibujos animados
en ambos programas
Estos programas son dos ejemplos de cómo
este género puede ser usado de dos formas
completamente distintas. En Bob Esponja se nota
descuido total en los contenidos y en el manejo
de las representaciones de las conductas de los
personajes y las relaciones entre ellos, que
pretenden justificarse con la comicidad, pues
las representaciones de conductas agresivas y
convivencia conflictiva, constituyen los motivos
de gracia de este programa.
En Bob Esponja
se utilizan escenarios y personajes completamente
irreales pero que representan un modo de vida
y un sistema de valores reales, por lo que cabe
preguntarse si la ficción, la fantasía
y la comicidad son velos para presentar contenidos
que perpetúen una corriente ideológica,
como señala Alonso, Matilla y Vázquez:
Sería
ingenuo pensar que los contenidos ideológicos
de los mensajes de los medios de comunicación
de masas responden a iniciativas meramente individuales
de los creadores de cada programa aislado, por
el contrario pensamos que constituyen un subsistema
dentro del sistema general de una cultura. Los
medios de masa como reiteradamente tendremos
que recordar, son uno de los principales agentes
de socialización de nuestra época
y en consecuencia, en ellos se libra una de
las batallas decisivas por la hegemonía
entre los grupos sociales y las grandes corrientes
ideológicas (Alonso, 1995:135).
Así el
programa Bob Esponja donde los personajes sin
un anclaje a la vida real (animales humanizados,
viviendo en una ciudad marina), tiene referentes
ideológicos de una realidad.
En Mona la Vampira
hay un uso del género más imaginativo,
pues sirve de soporte a un mundo imaginario creado
por el personaje principal. Los dibujos animados
son el medio adecuado para poder contar historias
fantásticas, para crear seres irreales
y que pasen sucesos increíbles, además
permite saltar a diversos “mundos”
como la fantasía y la realidad. A diferencia
de Bob Esponja donde los modelos de convivencia
y conducta son adversos, en Mona se representan
modelos incluso diversos de convivencia (el padre
de Mona le sirve el desayuno, Mona es la heroína
inteligente).
La pobreza de
los contenidos de Bob Esponja frente a Mona la
Vampira se confirma en la contrastación
de los datos estadísticos obtenidos por
las fichas. En Bob Esponja se visualizaron tres
programas con 6 episodios y el rango de acontecimientos
por episodio va de 4 a 8 acontecimientos, éstos
sólo se clasificaron en las categorías
de Modelos de conducta y convivencia.
En Mona se visualizaron
4 programas, y el rango de acontecimientos va
de 8 a 9, pero con representaciones más
variadas ya que se encontraron categorías
de Modelos de conducta y convivencia
y, Modelos de Desarrollo de habilidades cognitivas
y adquisición de conocimientos.
De manera que
aun cuando hay menos episodios o historias de
Mona 4 contra 6 de Bob Esponja, hay más
acontecimientos, mayor variedad de contenidos
y mejor manejo de los mismos. El televidente
que observa a Bob Esponja está invirtiendo
mayor tiempo en el que no está recibiendo
motivos o argumentos variados, pues se trata
de mantener al espectador observando acciones
repetitivas, que por aprendizaje o socialización
terminan considerándose divertidas o cómicas3,
estas representaciones adversas al desarrollo
infantil pasan desapercibidas por el objetivo
“inocente” de entretener.
Programa El
Chavo del Ocho
a) Evaluación de la tendencia del programa
de acuerdo a C y P.
El conteo de categorías representadas,
arrojó que existen 95 categorías
Contradiciendo contra 6 Promoviendo, por lo que
no es adecuado por contradecir al modelo o la
norma de contenidos adecuados para los niños.
b) Interpretación
de resultados de la fichas de registro, clasificación
y análisis.
El programa pertenece al género serie
de comedia. Las historias tratan de los problemas
de convivencia entre los inquilinos de la vecindad
en la que vive el Chavo, aunque el tratamiento
de los contenidos plantea estas situaciones como
cómicas, por lo que los conflictos resultan
disminuidos y a través de la repetición
se presentan como el estado normal y permanente
de las relaciones entre los vecinos.
Los personajes
tienen características comunes como la
clase social -la vecindad es el punto de encuentro-
y todos se presentan en estado de desgracia,
así por ejemplo: el Chavo es huérfano;
don Ramón es viudo y tiene a su cargo
a Chilindrina, doña Florinda es viuda
y tiene a su cargo a Kiko, ambos sufren tener
que vivir entre la “chusma”; y doña
Clotilde es soltera y vieja, curiosamente todos
los personajes adultos sin una pareja.
Los personajes
continuamente están en conflicto, todos
los episodios analizados representan situaciones
repetitivas y que al paso de la visualización
continua son predecibles. Por ejemplo, doña
Florinda golpea en la cara a don Ramón
porque éste siempre hace llorar o entrar
en disgusto a Kiko.
Los acentos
están puestos en los conflictos de convivencia,
las categorías con mayor frecuencia y
valoración negativa son: Reconocer y respetar
los valores para la convivencia (21-C),
Reconocer y respetar las reglas de convivencia
(17-C), Prevenir riesgos (17-C), y Regular
las emociones (15-C).
Las formas en
que aparecen estas categorías son con
representaciones de relaciones basadas en deshonestidad
(mentiras), faltas de respeto al otro, como humillaciones
y burlas. Los motivos de conflicto se encuentran
en el desconocimiento de las reglas de convivencia,
las conductas más reiteradas fueron tomar
cosas ajenas, y no respetar el espacio común.
Se notó que las representaciones que aluden
a la prevención de riesgos tienen que
ver con aspectos que dan la comicidad al programa,
es decir, los accidentes se toman como sucesos
simpáticos, como: no considerar el riesgo
de una acción, manipular sustancias peligrosas
sin cuidado, y no tomar medidas de seguridad.
Todo estas representaciones
están enmarcadas por los ejes de agresión
constante entre los personajes que contribuyen
a una lata frecuencia de conductas agresivas
como: berrinches, manotazos, y gritos; la violencia
física se ejerce con golpes en la cabeza.
Todas estas conductas siempre están enmarcadas
por el tono cómico que se marca con risas
y sonidos chuscos.
Programa El
Diván de Valentina
a) Evaluación de la tendencia del programa
de acuerdo a C y P.
El conteo de las categorías y su valoración,
arrojó que existen 58 acontecimientos
que Promueven la norma contra 31 que la Contradicen,
por lo que tomándolo como un índice,
resulta adecuado para los niños (La alta
frecuencia de C se da por el tipo de tratamiento
de la narración, en el siguiente punto
se explica).
b) Interpretación
de resultados de la fichas de registro, clasificación
y análisis.
El Diván de Valentina se ubica en el género
de serie y tiene un tratamiento aleccionador
o de moraleja. Las historias contadas por Valentina
son anécdotas de su vida, problemas provocados
por su relación con los otros, y de los
cuales deriva un aprendizaje sobre lo que debe
y no debe hacer por conveniencia para su bienestar
y el de los demás. La estructura de la
historia plantea un conflicto como el principal
motivo de la historia, sin embargo el peso de
la narración está en el aprendizaje
obtenido por el conflicto, pues siempre se busca
una solución a él.
Debido al tratamiento
aleccionador de la narración, al contabilizar
las categorías obtenidas en el análisis
se encontró una alta frecuencia de “C”
(acontecimientos que contradicen las categorías),
pues el programa presenta reiteradamente conductas
negativas que posteriormente son corregidas.
Aún así el mayor número
de categorías están positivamente
clasificadas con “P”. Esto lleva
a reflexionar sobre la utilidad, desde el punto
de vista de la narrativa (heredada de los cuentos),
de mostrar lo malo o lo que no se debe hacer
para remarcar la importancia de lo bueno.
Por lo anterior,
es importante señalar que si bien los
instrumentos diseñados para el análisis
de los programas infantiles proporciona datos
concretos sobre éstos, el análisis
y la evaluación de la pertinencia o no
de los programas para los niños depende
del análisis global de la información.
Las categorías
con mayor frecuencia corresponden a representaciones
negativas, la primera: Reconocer y respetar
los valores para la convivencia 16-C contra
12-P. La segunda Reconocer y respetar las
reglas de convivencia 9-C contra 1-P. Las
categorías con mayor frecuencia positiva
son las siguientes: Fortalecer habilidades
de expresión (12-P) y Expresar
los sentimientos (10-P).
Generalmente
en la historia las reparaciones de las faltas
son expresadas y realizadas al final del programa
y son siempre presentadas como acciones positivas
y deseables por lo que resulta justificable esta
representación reiterada de deshonestidad,
engaños y mentiras.
En la categoría
Reconocer y respetar las reglas de convivencia
las conductas más representadas fueron:
el desacatamiento a las reglas de cordialidad,
tomar cosas ajenas, no comprender las reglas
existentes e infringir las reglas existentes.
Por el contrario las categorías de mayor
frecuencia valoradas positivamente tienen que
ver con el narratario concreto Valentina, pues
ella cuenta al televidente la historia, y esa
narración aparece a cuadro invitando al
intercambio de vivencias a través de la
oralidad.
Comentarios
sobre el uso del género serie en los programas
analizados
Es curioso observar cómo en ambos programas
el conflicto es motivo de la historia, sin embargo,
el tratamiento cómico de El Chavo
del Ocho hace que los problemas de convivencia
representados pasen inadvertidos y se convierten
en el estado continuo y normal de la historia.
Así las conductas conflictivas de los
personajes, al ser las que dan la comicidad al
programa, aparecen repetidamente y en algunos
casos son el único contenido de los episodios
(los golpes, las burlas, la venganza etc.).
En El diván
de Valentina el conflicto se vive por los
personajes como un estado contingente que se
tiene que solucionar, pues el tratamiento aleccionador,
consiste en mostrar la resolución de los
problemas buscando el bienestar.
Ambos programas
representan los polos opuestos de un mundo infantil,
en dos aspectos; el de la estructura familiar
y la esfera social. El Chavo muestra un ambiente
social hostil, no tiene familia y es pobre, Valentina,
por el contrario, muestra un mundo familiar tradicional
e ideal pues la familia es de clase media alta,
y tiene a todos los miembros reunidos bajo el
mismo techo.
Son dos mundos
infantiles distintos, que llevan a pensar en
los modelos de conducta que promueven ambos protagonistas.
En el Chavo del Ocho (donde los actores son adultos
haciendo de niños), que es un programa
cómico, el niño protagonista es
una víctima de las circunstancias que
está inmerso en un ambiente conflictivo,
donde los pocos momentos en los que tiene alegría
es cuando los otros le otorgan algo como las
vacaciones regaladas o los juguetes que le prestan.
El niño pobre, huérfano siempre
desea lo material o las benevolencias de los
demás y está en constante estado
de insatisfacción.
En el mundo
de Valentina (donde los actores representan su
edad real), la niña es un sujeto activo
capaz de modificar el estado de las situaciones
conflictivas que le atañen. Al parecer
Valentina disfruta de la interacción con
los otros y puede disfrutar de la vida, de las
cosas comunes como jugar en el parque, hacer
la tarea, porque tiene satisfecho todo lo demás.
Ante estas representaciones opuestas pareciera
confirmarse que la TV usa los extremos drama
o idealización como formula para a traer
audiencia y presentar sus discursos.
En cuanto a
la comparación de las estadísticas
de la estructura narrativa. en el caso del Chavo
del Ocho se visualizaron 5 emisiones con un total
de 12 episodios, el rango de acontecimientos
por episodio va 3 a 6 (que de acuerdo a la estructura
narrativa 3 es el mínimo de acontecimientos
que puede presentar una narración).
En Valentina
se visualizaron 5 episodios, pues se presenta
1 episodio por emisión, el rango de acontecimientos
es de 8 a 14, estos datos ofrecen una conclusión
similar a la de los programas de dibujos animados,
el televidente del Chavo invierte más
tiempo en Ver, pero no recibe informaciones o
motivos diversos, en cambio en Valentina el tiempo
de visionado es menor y la cantidad de motivos
e informaciones además de ser más
y variadas, son de mejor calidad por ser acordes
a la norma para los niños.
Programa Dora
la exploradora
A) Evaluación de la tendencia del programa
de acuerdo a C y P.
De acuerdo a la catalogación de los acontecimientos,
el programa presenta 68 acontecimientos catalogados
como P contra un acontecimiento catalogado como
C, por lo que resulta adecuado por promover contenidos
apegados a la norma para los niños.
B) Interpretación
de resultados de la fichas de registro, clasificación
y análisis.
El programa Dora la exploradora, transmitido
por canal cinco pertenece al género de
los dibujos animados tiene un tratamiento formativo
o educativo. El programa tiene el claro objetivo
de movilizar al televidente en el aspecto mental
y aunque en menor intensidad también físico,
y ello se nota en la implicación del televidente
que promueven los personajes.
Las categorías
más representadas positivamente fueron:
Reconocer atributos (9) que corresponde.
Esta categoría se representó con
actitudes y conductas como: identificar formas,
utilidad de los objetos, y identificar colores.
La otra categoría con el mismo número
de frecuencia, Resolver problemas con procedimientos
propios, se identificó en situaciones
en las que Dora se detenía a pensar, lo
qué conviene hacer, o encontrar soluciones
como: consultar el mapa para saber la ruta, resolver
cómo llegar de manera rápida a
algún lugar, cómo protegerse del
clima, etc.
Las categorías
con frecuencia de 6 fueron: Promover habilidades
físicas, y Promover habilidades
de expresión. Estas se representaron
con conductas y actitudes como: mover las extremidades,
estirarse, aplaudir, marchar; y preguntar al
televidente la parte favorita de la historia
que se relató y comentar las experiencias.
6. Programa
ZabooMafoo
A) Evaluación de la tendencia del programa
de acuerdo a C y P.
La contabilización de los acontecimientos
dio como resultado que el programa resulta adecuado,
pues las 63 categorías se clasificaron
como P, por lo que tomándolo como un índice
es adecuado por promover el modelo o la norma
de contenidos idóneos para los niños.
B) Interpretación
de resultados de la fichas de registro, clasificación
y análisis.
El programa pertenece al género de la
series y el tratamiento que reciben los contenidos
es de tipo educativo, la temática es sobre
el mundo animal. El personaje central de la serie
es ZabooMafoo un lémur que adquiere características
especiales cuando llega a animalandia, como:
hablar, pensar, reír, preguntar.
El programa
maneja dos planos o dos mundos, el ficcional
fantástico, y el mundo físico actual,
pues se presenta a ZabooMafoo con características
de un personaje fantástico, pero al mismo
tiempo se presentan contenidos o datos del mundo
físico actual. Por el manejo de los escenarios
se establece un código que hace comprender
que el personaje ZabooMafoo adquiere estas características
fantásticas cuando está en animalandia.
Existen además otros elementos dentro
de la narración del programa para identificar
el plano de la fantasía y el plano real,
el uso de formatos de animación en plastilína
o caricaturas es para representar sucesos fantásticos,
y los registros videográficos se usan
sólo para dar información real
de los animales.
Las categorías
más representadas en el programa fueron:
Desarrollar habilidades para entender el
mundo natural (35), representada en conductas
como observar y aportar datos. La segunda más
representada, Mostrar disposición
para aprender, (13), se identificó
con las actitudes de los personajes de exploración
e investigación.
Comentarios
sobre los programas con tratamiento educativo
en los programas analizados
Una cosa en común en estos programas educativos
(ZabooMafoo y Dora la Exploradora),
es que dentro del análisis de la estructura
narrativa se identificó que los personajes
apelan directamente al televidente, es decir
existe un narrador concreto que apela a un narratario
que es el niño o niña televidente.
Le hablan mirando a la cámara, le preguntan,
le piden ayuda y festejan con él (esto
también se presentó en el programa
El Diván de Valentina en el que
también se nota una cierta orientación
formativa). Se puede establecer que esto facilita
la atención del televidente y contribuye
al logro de los objetivos de aprendizaje.
Ambos programas
ofrecen distintos tipos de elementos estimulantes.
Algunos contribuyen al desarrollo de ciertas
habilidades cognitivas, a la adquisición
de conocimientos y datos, y otros al desarrollo
de actitudes. Estos elementos son usados de acuerdo
a los géneros de los programas y al tipo
de televidente al que se dirige, así por
ejemplo en Dora la exploradora donde
el género es dibujos animados y está
dirigido al público infantil preescolar,
se privilegia la resolución de problemas
y el reconocimiento de atributos de las cosas,
el género permite el uso de recursos gráficos,
colores, formas, etc.
En ZabooMafoo
se aprovecha el registro visual de animales en
su hábitat natural para favorecer la observación,
la comparación, y la diferenciación.
Este registro permite observar detalles de los
animales, como el color del pelaje, la forma
en que se desplazan, y ciertas características
físicas como las pesuñas, las narices,
etc.
La comparación
de las estadísticas de la estructura narrativa
arrojó los siguientes datos. En los 5
episodios que se visualizaron de Dora la Exploradora
el rango de acontecimientos por emisión
va de 8 a 10; en ZabooMafoo el rango de acontecimientos
en los tres programas analizados va de 14 a 19,
esto comparado frente al tiempo de duración
de los programas (23 minutos Dora y 25 Zaboo),
da una relación aceptable en tiempo y
cantidad de acontecimientos por narración.
Tomando en cuenta que los contenidos tienen un
objetivo educativo el tiempo invertido en el
visionado de los programas resulta provechoso.
La
publicidad
Los programas que presentaron cortes comerciales
durante su transmisión fueron sólo
los de canal 5. La clasificación de los
spots se marcó con letras: A de apto y
NA de no apto para menores. La calificación
de los spots en general se basa en la temática
o lo qué se anuncia y en cómo se
anuncia.
Programa:
Bob Esponja
El número de cortes publicitarios por
programa fue 3. El promedio del tiempo total
de comerciales es de 10 minutos y del programa
23 minutos. El total de spots transmitidos en
las tres emisiones del programa fue 71, los spots
clasificados como no aptos para los niños
fueron 19 lo que representa el 26.7% de los comerciales.
La categoría de mayor frecuencia Publicidad
que incentive a través de medios extremos
el consumo infantil, se identificó
en comerciales de productos chatarra como golosinas,
galletas, frituras que obsequian juguetes o estampas
para motivar la compra, o que con slogans exagerados
pretenden otorgar cualidades como el del producto
Twist Fruit “la forma más divertida
de comer fruta”.
Programa:
El Chavo del Ocho
El número de cortes usual por programa
es de 6, sin embargo dentro de la muestra de
programas, existen dos emisiones con tres episodios
por lo que el número de cortes se elevó
a 9. El total de spots transmitidos en las cinco
emisiones del programa fue 230, los comerciales
calificados como no aptos para los niños
fueron 67, lo que representa el 29.1% del total.
Las categorías
con mayor frecuencia fueron Publicidad que
incentive a través de medios extremos
el consumo infantil, Autopromoción
de programación para adultos: programas
y horarios de adultos, ésta se identificó
en comerciales de la programación para
adultos de distintos canales de Televisa, primordialmente,
telenovelas, programas de variedades y películas.
La tercera categoría con frecuencia alta,
Publicidad de productos y servicios exclusivos
para adultos, hace referencia a spots de
servicios de telefonía, como horóscopos,
piropos, deportes, concursos, etc.
El tiempo promedio
de los comerciales fue 16 minutos, que representa
el 24% del total de la transmisión por
programa.
Programa:
Dora la exploradora
El total de spots transmitidos en las cinco emisiones
del programa fue 60, los cortes publicitarios
por emisión fueron 2 y el tiempo promedio
de los mismos fue de 4 minutos, contrastado con
el tiempo del programa da como porcentaje 15
por ciento del total de la transmisión.
La calificación
de los comerciales arrojó los siguientes
resultados: 24 spots se calificaron como no aptos,
es decir el 40%, la categoría con mayor
frecuencia (20), Publicidad que incentive
a través de medios extremos el consumo
infantil, se identificó en comerciales
de productos como: golosinas, dulces y frituras,
donde se estimula la compra del producto a través
de “regalar” juguetes, estampas etc.
La categoría Publicidad Peligrosa
y/o que atente contra la integridad de los niños
se identificó en un comercial de muñecas
My scene, donde se estereotipa a la mujer como
víctima de la moda, y que debe complacer
los deseos del hombre.
Conclusiones
El balance general de la investigación
lleva a concluir que la TV no es todo lo mala
ni todo lo buena que se podría pensar,
sino que a partir de diversos criterios, se pueden
emitir juicios acerca de los programaciones y
programas, por lo que este trabajo de investigación
es precisamente un parámetro sugerido
para analizar los contenidos, tomando como base
la pertinencia o conveniencia de los contenidos
televisivos para el desarrollo infantil.
El conocimiento
obtenido sobre el tema compromete a continuar
investigando y reflexionando sobre la responsabilidad,
de todos los actores involucrados, de ofrecer
a los niños un sistema cultural que les
ofrezca todas las posibilidades de un desarrollo
integral, pleno. En este sentido ha quedado claro
que esta investigación es ante todo una
propuesta de lineamientos mínimos sobre
lo que la televisión debería tomar
en cuenta al producir y distribuir contenidos
para el público infantil, para ser congruente
con las otras instituciones que socializan al
niño.
Los datos de
la investigación alertan del ambiente
televisivo de los niños residentes del
área metropolitana como botón de
muestra del nacional, es decir los datos constatan
la existencia de contenidos televisivos adversos
a una socialización positiva, queda claro
que algunos no sólo no contribuyen a ese
fin sino que contradicen los lineamientos de
los otros agentes de socialización como
la familia y la escuela. Es aquí donde
cabe hacer una reflexión sobre el papel
de la familia y la escuela que forman a los infantes
bajo una serie de preceptos benéficos
a su desarrollo integral y, sin embargo, estas
instituciones no parecen estar suficientemente
sensibilizadas a los contenidos adversos que
reciben los infantes a través de la TV,
por lo que es necesario informar a estas instituciones,
de manera que puedan ser sensibles y concientes.
El exhortamiento
a una cuidadosa producción y elección
de los contenidos a distribuir es para la televisión
comercial. De acuerdo al análisis, de
tres programas, dos de ellos resultan contrarios
a los supuestos básicos de un desarrollo
integral positivo para los niños, y esta
crítica se extiende a los cortes comerciales.
El modelo de la TV comercial al empeñarse
en tomar al raiting como el índice de
lo que conviene distribuir y producir, deja fuera
otros parámetros y no concibe otros índices
como la calidad, la diversidad. etc. La TV comercial
se olvida de que pueden producirse contenidos
redituables desde la perspectiva económica
y desde la perspectiva social.
Una verdadera
televisión infantil requiere de una serie
de elementos que guíen la producción,
la distribución y el consumo de contenidos
televisivos, sin embargo estos elementos aún
están por establecerse y los actores responsables
de proponerlos y ejecutarlos no se sienten llamados
a cumplir porque no existe un verdadero reclamo
para ello. Para muchos sectores (incluso el académico)
la TV es un tema “menor” y su influencia
es minimizada, sin embargo los datos de la calidad
de los contenidos televisivos y su alto consumo
por parte del sector infantil obligan a abrir
la discusión.
Es necesario
señalar a las instancias que son las directamente
involucradas en regular la relaciones de los
niños y la TV: la escuela (a través
de la alfabetización audiovisual); la
familia (normando el consumo televisivo como
se norma el consumo infantil de cualquier otra
cosa); la academia (investigando sobre las relaciones
de la sociedad y la TV); los productores, programadores
(creando un flujo televisivo enriquecedor y de
servicio); y las leyes de medios y protección
a la niñez (siendo responsables de su
actuar y respetuosos con los niños, creando
lineamientos y monitoreando el cumplimiento de
éstos).
La actual legislación
mexicana presenta escuetos lineamientos sobre
los contenidos que se deben procurar a los infantes,
y aunque existe un proyecto para reformar esta
ley, no se ha mostrado interés en legislar
sobre los contenidos. Ante esto el sector académico
y la sociedad deben presionar a los actores (legislativo,
y televisoras) a ofrecer una TV de calidad.
El análisis
como ya se ha explicado se realizó a través
de un modelo o norma, por lo que al establecerla,
se propone también un perfil del modelo
de TV deseable. La TV que se perfila a través
de este análisis es una TV ética,
y socialmente responsable, que considera al televidente
como ser humano y no como un mero consumidor.
Notas:
1
CATEGORÍAS
DE LOS MODELOS DE CONDUCTA Y CONVIVENCIA:
Desarrollar un sentido positivo de si mismos
Actuar con iniciativa
Actuar con autonomía
Reconocer las capacidades propias
Regular las emociones
Expresar los sentimientos
Mostrar disposición para aprender
Actuar con responsabilidad
Esforzarse para cumplir objetivos
Crear un sentido de vida basado en el desarrollo
personal y social
Asumir roles distintos
Trabajar en colaboración
Apoyar a quien lo necesita
Resolver conflictos por el diálogo
Reconocer y respetar las reglas de convivencia
propias de ámbitos y situaciones específicas
Reconocer y respetar los valores para la convivencia
Promover un sentido positivo en el otro
Reconocer las capacidades de los demás
Reconocer las necesidades de los demás
Promover habilidades físicas
Promover juego libre, y organizado
Promover el ejercicio físico
Comprender los cambios del cuerpo en actividad
Comprender los cambios del cuerpo en crecimiento
Practicar higiene personal
Practicar higiene colectiva
Prevenir riesgos
Preservar y promover una vida saludable
CATEGORÍAS DE LOS MODELOS DE DESARROLLO
DE HABILIDADES COGNITIVAS Y ADQUISICIÓN
DE CONOCIMIENTOS:
Desarrollar habilidades para entender el mundo
natural
Elaborar explicaciones sobre el proceso de transformación
del mundo natural
Promover el cuidado del medio ambiente
Desarrollar habilidades para entender el mundo
social
Elaborar explicaciones sobre el proceso de transformación
del mundo social
Resolver problemas con procedimientos propios
Fortalecer habilidades de expresión
Fortalecer habilidades de escucha
Fortalecer habilidades de comprensión
Enriquecer el lenguaje
Interesarse por la lectura
Comprender las funciones de la lengua escrita
Desarrollar la creatividad
Desarrollar el Conteo
Construir nociones de cantidad,
Construir nociones de ubicación
Construir nociones de orden
Reconocer atributos
Medir magnitudes
Desarrollar la expresión y apreciación
de la música.
Desarrollar la expresión y la apreciación
de la gráfica y la plástica
Desarrollar la expresión y apreciación
de la danza
Desarrollar la expresión y apreciación
a través del teatro
2
Esteban Geoffroy Pitta, Estudio sobre la
Calidad de la Programación Infantil en
Televisión Abierta y por Cable en Chile:
Proceso de construcción del instrumento
y principales resultados, Consejo Nacional
de Televisión, Chile en <http://www.eca.usp.br/alaic/material%20congresso>
3
En este sentido
es interesante rescatar una reflexión
de Alonso, Matilla y Vázquez “¿dominan
en los medios de masas los productos característicos
del modo cultural americano porque es eso lo
que quieren y reclaman los niños y niñas
y el público en general, o han acabado
los niños y niñas (y público
en general) queriendo esos productos porque así
han sido conformados sus gustos en una labor
constante de acomodación cultural? (Alonso,
1995:161).
Referencias:
Alonso E. M.,
Matilla L. & Vázquez F. M. (1996).
Teleniños públicos, teleniños
privados. Madrid, España: Ediciones
de la Torre.
García J. J. (1993). Narrativa audiovisual.
España, Cátedra
Geoffroy
Pitta, Esteban, Estudio sobre la Calidad
de la Programación Infantil en Televisión
Abierta y por Cable en Chile: Proceso de construcción
del instrumento y principales resultados,
Consejo Nacional de Televisión, Chile.
Recuperado el 23 de diciembre de 2004 de <http://www.eca.usp.br/alaic/material%20congresso>
Lic
María Guadalupe López Sandoval
Colaboradora del Laboratorio Audiovisual en Investigación
Social del Instituto Mora.,
México, D.F., México. |